Archiv kategorie ‘Pod látkou…’

Pod látkou…Úplety Lillestoff II.

Včera sme si ukázali, ako vzniká čistý úplet a dnes sa pozrieme bližšie na ďalšiu procedúru, ktorá vo veľkej miere určuje, aká bude konečná podoba každého úpletu. Z veľkých fabrikových priestorov sa presunieme do menších laboratórií, v ktorých sa s maximálnou presnosťou pripravujú a miešajú farby, ktoré budú následne použité pri potlači úpletov. Na výber sú stovky a stovky odtieňov a je len na každom designérovi, aby si vybral tie správne pre svoj vzor.

Všetky fotky sú z blogu návrhárky Pamely Hiltl a sú použité s jej súhlasosm.

Žádné komentáře
 

Pod látkou…Úplety Lillestoff

V nasledujúcich pár dňoch sa vyberieme na virtuálny výlet do tureckej fabriky, v ktorej vznikajú nádherné úplety Lillestoff a nahliadneme pod pokličku ich výroby. Postupne si prezrieme, ako sa tieto úplety tkajú, farbia a tlačia a to všetko vďaka láskavému zvoleniu návrhárky Pamely Hiltl, ktorá pre Lillestoff navrhuje a pred niekoľkými týždňami osobne túto fabriku navštívila a celý proces výroby detailne zdokumentovala na svoj blog.

Na začiatku celého procesu sú len tisícky a tisícky metrov vlákien…

… ktoré spracuvávajú takéto šikovné mašinky …

… z ktorých potom vylezie hotová látka …

… ktorá sa ešte pred ďalším spracovaním dokonale skontroluje …

… a čo sa deje s látkou ďalej, si povieme zajtra.

Žádné komentáře
 

Pod látkou…Kokka II

Včera sme začali s predstavovaním vlastnej tvorby japonskej značky Kokka a dnes by Vám Veselá Jehlička rada predstavila tvorbu návrhárky Etsuko Furuya, ktorá pre Kokka navrhuje pod značkou Echino. Etsuko, celým menom Etsuko Furuya Koie Yoshiko, vyštudovala ústav textílií na Vysokej škole umenia v Kjóte a okrem textilu sa venuje aj keramike a interiérovému designu. Pre Echino už navrhla päť kolekcií a hoci sú všetky iné, jej rukopis v nich jednoznačne spoznáte.

Malá ukážka z doterajšej tvorby Etsuko Furuya:

echino-ukazka1

echino-ukazka2

echino-ukazka3

echino-ukazka4

foto: echino

Najnovšia kolekcia Jeseň 2009:

echino-jesen2009-1

echino-jesen2009-2

echino-jesen2009-3

echino-jesen2009-4

echino-jesen2009-5

5 komentářů
 

Pod látkou…Kokka

Až doteraz Vám Veselá Jehlička predstavovala takmer výlučne americké firmy a amerických návrhárov. Je načase to zmeniť a pozrieť sa aj niekam inde – napríklad do krajiny vychádzajúceho slnka, Japonska. Jednou z najznámejších japonských textilných firiem je Kokka, o ktorej sa hovorí ako o jedničke v oblasti potlačených textílií. Jej história siaha až do roku 1948. Dnes má firma 79 zamestnancov a ročný obrat vo výške 5,1mld jenov (čo je približne 1miliarda korún).

Spoločnosť Kokka okrem vlastných designérov, ktorí navrhujú vlastné kolekcie Kokka, spolupracuje aj so známymi designérmi na voľnej nohe ako sú Etsuko Furuya, Naomi Ito či Heather Ross. Vezmeme si to postupne a dnes si predstavíme vlastnú tvorbu Kokka, pre ktorú je typická rozmanitosť a farebnosť.

Malý výber z detských kolekcií:

kokka-detske1

kokka-detske2

kokka-detske3

kokka-detske4

kokka-detske5

kokka-detske6

kokka-detske7

Ešte malá ukážka z najnovších kolekcií:

kokka-retro1

kokka-retro2

kokka-retro3

kokka-retro4

kokka-sovy

A na záver jedna matriošková:

kokka-matriosky

Žádné komentáře
 

Pod látkou…Hoffman Fabrics

Hoffman_Logo

Všetko začalo už v roku 1924, keď Rube Hoffman založil spoločnosť Hoffman California Fabrics, ktorá dodávala vlnený flanel po celej Kalifornii. Netrvalo dlho a Rube začal ponúkať aj látky s vlastnými vzormi. V 50. rokoch sa k spoločnosti pridali aj jeho dvaja synovia – Philip a Walter – obaja majstri v surfingu. Ich príchod do firmy priniesol objavovanie nových technológií a nových látok s originálnymi motívmi pláže či podmorského života. V 70. rokoch, keď začala prudko rásť obľubenosť patchworku, prešla firma pomaly od výroby odevných látok k výrobe patchworkových látok.

Dnes sú v spoločnosti zapojené tri generácie Hoffmanovcov. Firma má vyše 80 zamestnancov a každý rok produkuje viac ako 800 nových dezénov, prevažne batik, ktoré sú vyhlásené po celom svete. V poslednej dobe sa firma orientuje aj na detské kolekcie, ktoré pochádzajú jednak z jej vlastnej dielne ako aj z dielne známych detských grafikov.

V rámci dnešného predstavenia vybrala Veselá Jehlička dve zbrusu nové detské kolekcie Tweet Tweet a To the Rescue, ktoré exkluzívne pre Hoffman Fabrics navrhla populárna anglická grafička Jillian Phillips.

to-the-rescue-multi1

to-the-rescue-multi2

to-the-rescue-multi3

to-the-rescue-white1

tweet-tweet-brown1

tweet-tweet-white1

tweet-tweet-pink1

tweet-tweet-pink2

Žádné komentáře
 

Pod látkou…Art Gallery Fabrics

Patricia a Walter Bravo

art_gallery_fabrics logo

Art Gallery Fabrics je rodinná firma, ktorú pred 6 rokmi založila textilná designérka Patricia Bravo spolu so svojim manželom Walterom, ktorý sa stará o chod firmy po obchodnej stránke. A čo stálo za ich rozhodnutím pustiť sa do vlastného podnikania? Pozrime sa na to (k)rok za (k)rokom.

Patricia sa narodila v Argentíne v roku 1961, v génoch jej ale po starých rodičoch kolovala talianska a španielska krv.  Od mala vyrástala v prostredí látok, ihiel, nití – jej mama rovnako ako stará mama boli krajčírky. Niet sa prečo čomu diviť, že už v 9 rokoch sa prvý krát posadila za šijací stroj. V 13 rokoch uprosila mamu, aby jej zaplatila 3-ročný krajčírsky kurz na vyhlásenej Delego & Lagarrigue akadémii v Buenos Aires, kde šitiu a kúzlu látok prepadla naplno. Prekvapivo si k ďalšiemu štúdiu zvolila právo a trvalo 3 roky kým pochopila, že to nie je tá správna cesta. V 19 rokoch skončila s právom a rozhodla sa naplno venovať designu. V tej istej dobe spoznala svojho budúceho manžela Waltera, s ktorým sa o 4roky neskôr vzali.

V roku 1989 sa im naskytla príležitosť odsťahovať sa do USA (Walter tam bol vyslaný ako manažér novovzniknutej argentínskej pobočky). Život v novej krajine bol sprvu pre Patriciu ťažký, ale po tom, čo sa im narodil dlho očakávaný prvý syn, sa Patricia vrátila aj k šitiu. Okrem toho objavila nekonečné možnosti, ktoré im Amerika ponúkala a vrhla sa na všetky možné druhy ručných prací. Vyskúšala snáď všetko – najviac však prepadla pre ňu dovtedy neznámemu patchworku. Postupom času sa zameriavala hlavne na umeleckú tvorbu, pre ktorú potrebovala širokú paletu farebných a batikovaných látok. Čím ďalej tým ťažšie však nachádzala látky, ktoré by uspokojili jej predstavy. A tak začala sama maľovať látky v celej škále farieb. Kamarátky, ktoré jej látky videli, boli nadšené a nahovárali ju, aby látky začala predávať. A tak začala…Postupne pridávala otlačky pečiatok, aby vytvorila vzory- orientálne, africké, prírodné. Látky mali tak obrovský úspech, že ich už nestačila sama vyrábať, a tak odcestovala do Číny, kde nechala veľkometrážne vyrobiť svoju prvú komerčnú kolekciu „Oriental“…Odvtedy uplynul nejaký ten rok a Patricia pod hlavičkou Art Gallery vydáva 8-9 kolekcií ročne.

Pre jej látky je príznačná jemnosť, ženskosť, ornamenty a extra vysoká kvalita – ich strieda väzby tkaniny je 133 x 72 v porovnaní so štandardom, ktorý je 60 x 60 resp. 80 x 80. Posúďte sami:

color splash

inspiration colour splash

botanica

inspiration pillows

spellbound

inspiration bags

inspiration chair

inspiration kids

inspiration kids2

inspiration quilt

Žádné komentáře
 

Pod látkou…Patty Young

S Patty Young sme sa v krátkosti zoznámili v článku Pod látkou…, určite sa ale nájdu aj takí, ktorým to nestačilo a prahnú po ďalších informáciach. Pre nich dala Veselá Jehlička dohromady koláž rozhovorov, ktoré Patty Young poskytla pre Designing Minds, A Boutique Buyers a True Up.

Ako si sa vlastne dostala k navrhovaniu oblečenia a látok?

Od mala som milovala umenie a vždy  som túžila stať sa umelkyňou. Pokiaľ mi siaha pamäť, vždy som si rada čmárala na čokoľvek, čo mi prišlo pod ruku. V puberte som rada listovala časopisy a knihy o interiérovom designe a architektúre, keďže môj otec je architekt a stavebný inžinier. Keď som nastúpila na školu, zapísala som sa na katedru umenia, ale nemala som žiadnu predstavu o tom, na čo by som sa chcela bližšie špecializovať. Postupne som vyskúšala všetko…maľovanie, kreslenie, sochárstvo, dokonca aj dejiny umenia…Nakoniec som sa rozhodla pre fotografiu a grafický design, pretože som mala pocit, že prostredníctvom nich najlepšie vyjadrím svoje cítenie. To, že sa nakoniec nadchnem pre navrhovanie oblečenia, som v tej dobe ani len netušila. Všetko to prišlo až po rokoch, až s mojimi deťmi.

A čo ťa teda nakoniec priviedlo k tomu, že si začala navrhovať vlastné kolekcie látok?

Musím sa priznať, že ak by som nezačala s detskou módou, asi by som sa nezaujímala ani o navrhovanie látok. Odjakživa ma bavilo tvorenie vzorov a navrhovanie krásnych vecí, ale moje návrhy končili vždy vytlačené na papieri v podobe rôznych brožúr a katalógov. Ale potom, čo som sa rozhodla odísť z korporátnej sféry a ostať doma s mojimi dcérkami Sophie a Sydney, som sa vrhla na tvorbu detskej kolekcie MODKID a to vo mne vyvolalo obrovskú túžbu navrhnúť pre MODKID moju vlastnú textilnú kolekciu…a tak to všetko začalo.

Kde všade čerpáš inšpiráciu pre svoje návrhy? A ako by si charakterizovala svoj štýl?

Je toho hrozne veľa, čo ma inšpiruje. Ale najväčším zdrojom inšpirácie sú pre mňa moderné línie. Moderný a minimalistický design ma vždy priťahoval či už šlo o textil, architektúru, nábytok, umenie alebo módu. A úplne ma dostáva kombinácia vintage alebo retro prvkov s modernými líniami. Tento prístup sa snažím preniesť aj do svojich návrhov a kolekcií. Aj u toho najvyzdobenejšieho vzoru sa snažím zachovať moderný výzor.

Máš medzi designérmi látok niekoho, koho obdivuješ?

Určite, je ich veľa. Aby som to ale skrátila, obdivujem Amy Butler, že je stále po celú dobu verná svojmu štýlu, ktorý je tak nádherný a elegantný, a pritom čistý a moderný. A tiež obdivujem Sandi Henderson za jej odovzdanosť umeniu a vytrvalosť, akou si ide za svojimi snami. Jej podpora a priateľstvo počas tejto mojej neskutočnej cesty je pre mňa hrozne cenná.

Môžeš nám stručne popísať  ako u Teba prebieha samotný proces navrhovania?

Môj proces navrhovania je svojim spôsobom nekonvenčný. Väčšinou si kreslím na papier rôzne nápady, inšpirácie z ciest, zo starých fotografií, hmlisté spomienky. To potom vyfarbím podľa svojej predstavy, zoskenujem a doupravím v počítači. Tento postup používam hlavne pri ozdobných vzoroch. Geometrické vzory vznikajú rovno v Adobe Illustrator alebo Photoshop. Používam ešte Wacom tablet, ktorý sa stal prakticky mojou predĺženou rukou.

A čo farebné diagramy?

Áno, vzorníky používam asi 15 rokov. Dodnes ich mám vždy pri navrhovaní stále po ruke.

Ako dlho vzniká jedna kolekcia od jej samotného začiatku až do úplného konca?

Moja prvá kolekcia Andalucia vznikala neuveriteľných 18 mesiacov. Nemyslím tým 18 mesiacov počas ktorých som pracovala vo dne v noci. Samotný vznik designu mi trval zhruba 6 mesiacov. Potom nasledovalo niekoľko kôl úprav, kým som dospela ku konečnej podobe. Následne sa design poslal na tlač do továrne v zámorí a trvalo asi 6-8 týždňov, kým sa prvé skúšobné výtlačky dostali späť ku mne. Nasledovala kontrola a potom finálna tlač….U druhej kolekcie to už trvalo kratšie…

Koľko kolekcií by si chcela vydávať ročne?

Rada by som sa dopracovala k dvom kolekciám za rok…jedná jarná a druhá na jeseň

Je vopred stanovené nejaké minimálne množstvo z každého dezénu?

V zásade sa v prvom kole tlačí tak 1 500 yardov (pozn. prekl.: 1 yard=91,4 cm t.j. celkovo 1 371m) z každého vzoru. V prípade ak je oň veľký záujem, dochádza k jednej alebo dvom dotlačiam, kde sa množstvo stanovuje už podľa skutočného záujmu a dopytu.

Môžeš nám prezradiť na čom teraz pracuješ a na čo sa môžeme v blízkej dobe tešiť?

Je toho tak veľa, že ani neviem, kde začať. Takže….predovšetkým pripravujem novú, v poradí už tretiu kolekciu pre MMF, pod názvom Flora&Fauna. Bude to niečo trochu odlišné od predchádzajúcich kolekcií, ale stále to bude v rámci môjho štýlu…to je všetko, čo k tomu zatiaľ môžem prezradiť. Musím sa ale priznať, že som na túto kolekciu nesmierne hrdá a nemôžem sa dočkať, až ju všetci uvidíte.

A ďalej mám pripravenú novú kolekciu strihov. Niekoľko z nich som už predstavila, zvyšok bude nasledovať spoločne s kolekciou látok.

A na záver otázka, ktorá bude zaujímať asi každého….Máš nejaký recept na to, ako sa dá zvládnuť navrhovanie vlastných kolekcií látok a strihov a k tomu ešte starostlivosť o dve deti?

Haha, ide to s hrozne málo spánkom a hrozne veľa kofeínom….Každý kto ma sleduje na Twitter vie, že som prakticky nepoužiteľná bez svojho ranného ľadového Mocha.

Žádné komentáře
 


Jazykový koutek

O blogu

Veselá Jehlička je mladá slečna pani, ktorá odjakživa rada tvorí a má slabosť pre všetko farebné a vzorované. Zvlášť veľkú slabosť má pre farebné a vzorované látky...

Přečíst si více

Jehlička na Facebooku

Jehlička na Fleru


Napište nám Veselá Jehlička na Facebooku Veselá Jehlička na Pinterestu E-shop Veselé Jehličky